VDI 3802 Blatt 2-2012 PDF

Scope: The operation of machine tools necessitates the protection of personnel from hazardous substances in the air and the prevention of damage to persons or building, especially through explosions. The guideline serves to provide manufacturers of machine tools, planners of extraction systems and the users or such system with recommendations for dimensioning and designing extraction devices for machines and the required filters. A method for determining the required extract air flows is specified. Economic aspects are taken into account, keeping air flows as small as possible so as to minimise the energy demand. Options for functional checking are given, extract-air cleaning techniques and the protection from fire and explosions are described.

VDI 3802 Blatt 2-2012 Referenced Document

DIN 51385:1991 Lubricants; metal working fluids; terms
DIN 51562-1:1999 Viscometry - Measurement of kinematic viscosity by means of the Ubbelohde viscometer - Part 1: Viscometer specification and measurement procedure
DIN 51562-2:1988 Viscometry; determination of kinematic viscosity using the Ubbelohde microviscometer
DIN 51562-3:1985 Viscometry; determination of kinematic viscosity using the Ubbelohde viscometer; viscosity relative increment at short flow times
DIN 51562-4:1999 Viscometry - Measurement of kinematic viscosity by means of the Ubbelohde viscometer - Part 4: Viscometer calibration and determination of the uncertainty of measurement
DIN 51581-1:2003 Testing of petroleum products - Determination of evaporation loss - Part 1: Noack test
DIN 8580:2003 Manufacturing processes - Terms and definitions, division
DIN 8588:2003 Manufacturing processes severing - Classification, subdivision, terms and definitions
DIN EN ISO 23125:2010 Machine tools - Safety - Turning machines (ISO 23125:2010); German version EN ISO 23125:2010
DIN ISO 3448:2010 Industrial liquid lubricants - ISO viscosity classification (ISO 3448:1992)

2012 VDI 3802 Blatt 2-2012 Air conditioning systems for factories - Capture of air pollutants at machine tools removing material
2010 VDI 3802 Blatt 2-2010 Raumlufttechnische Anlagen fuer Fertigungsstaetten - Absaugung luftfremder Stoffe an materialabtragenden Werkzeugmaschinen