DIN EN 12336:2010
Tunnelling machines - Shield machines, thrust boring machines, auger boring machines, lining erection equipment - Safety requirements; German version EN 12336:2005+A1:2008

Standard No.

DIN EN 12336:2010

Release Date

2010

Published By

German Institute for Standardization

Status

Withdraw

Replace By

DIN EN 16191:2014

Latest

DIN EN 16191:2014

Replace

DIN EN 12336/A1:2008 DIN EN 12336:2005

Scope

This document is applicable to all types of shield machines and associated back up equipment, thrust boring machines, auger boring machines and lining erection equipment. It specifies the essential safety requirements for the design, installation, maintenance, and information for use of such machines. Shield machines and associated back up equipment include: - open shields for both manual and mechanical excavation; - shielded tunnel boring machines; - micro tunnelling machines; - towed or stationary back up equipment; - pipe jacking equipment. All shield machines provide lateral and radial ground support. In addition they may provide various types of face support and ground water control (see Clause 3). Certain associated matters are not included in the scope of the standard: - additional equipment which may form an integral part of a shield machine or back up equipment and is used for compressed air (hyperbaric/plenum) working (see EN 12110:2002); - use under hyperbaric conditions; - the supply of electricity up to the machine; - ancillary tools and equipment used for, at or on the machine; - electromagnetic compatibility; - loading and transport equipment which is not an integral part of the machine, e. g. rolling stock, man riders, grout cars, segment cars, muck cars. NOTE Within the European Union Directive 94/9/EC concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres can be applicable to the type of machine or equipment covered by this document. The present document is not intended to provide means of complying with the essential health and safety requirements of Directive 94/9/EC. 1.2 Hazards This document deals with significant hazards, hazardous situations and events relevant to shield machines and associated back up equipment, thrust boring machines and auger boring machines when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see C)

DIN EN 12336:2010 Referenced Document

• EN 1088:1995 Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection Incorporates Amendment A2: 2008
• EN 12094-1:2003 Fixed firefighting systems - Components for gas extinguishing systems - Part 1: Requirements and test methods for electrical automatic control and delay devices
• EN 13627:2000 Earth-Moving Machinery - Falling-Object Protective Structures - Laboratory Tests and Performance Requirements ISO 3449: 1992 Modified; Supersedes EN 23449: 1988
• EN 1837:1999 Safety of machinery - Integral lighting of machines (Incorporates Amendment A1: 2009)
• EN 294:1992 Safety of machinery; safety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs
• EN 3-7:2004 Portable fire extinguishers - Part 7: Characteristics, performance requirements and test methods (Incorporates Amendment A1: 2007)
• EN 418:1992 Safety of machinery; emergency stop equipment, functional aspects; principles for design
• EN 563:1994 Safety of Machinery - Temperatures of Touchable Surfaces - Ergonomics Data to Establish Temperature Limit Values for Hot Surfaces (Incorporates Amendment A1: 1999)
• EN 60204-11:2000 Safety of machinery - Electrical equipment of machines Part 11: Requirements for HV equipment for voltages above 1 000 V a.c. or 1 500 V d.c. and not exceeding 36 kV (Incorporating corrigendum February 2010)*， 2024-04-19 Update
• EN 60204-1:1997 Safety of Machinery - Electrical Equipment of Machines Part 1: General Requirements (Remains Current)
• EN 60439-1:1999 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies Part 1: Type-tested and partially type-tested assemblies (Incorporates Amendment A1: 2004; Incorporating Corrigendum No. 1)
• EN 60439-2:2000 Low-Voltage Switchgear and Controlgear Assemblies Part 2: Particular Requirements for Busbar Trunking Systems (Busways) (Incorporates Amendment A1: 2005)
• EN 60439-3 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies; part 3: particular requirements for low-voltage switchgear and controlgear assemblies intended to be installed in places where unskilled persons have access for their use; distribution boards; amendment 1
• EN 620:2002 Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for fixed belt conveyors for bulk materials (Incorporates Amendment A1: 2010)
• EN 894-3:2000 Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 3: Control actuators (Incorporates Amendment A1: 2008)
• EN 954-1:1996 Safety of Machinery - Safety-Related Parts of Control Systems - Part 1: General Principles for Design
• EN 981:1996 Safety of machinery - System of auditory and visual danger and information signals (Incorporates Amendment A1: 2008)
• EN 982:1996 Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Hydraulics Incorporates Amendment A1: 2008
• EN 983:1996 Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics Incorporates Amendment A1: 2008

DIN EN 12336:2010 history

• 2014 DIN EN 16191:2014 Tunnelling machinery - Safety requirements; German version EN 16191:2014
• 2010 DIN EN 12336:2010 Tunnelling machines - Shield machines, thrust boring machines, auger boring machines, lining erection equipment - Safety requirements; German version EN 12336:2005+A1:2008
• 1970 DIN EN 12336 E:1996-06 Tunnelling machines - Shield machines, thrust boring machines, auger boring machines, lining erection equipment - Safety requirements