DIN EN 614-1:2009 PDF

Scope: This European Standard establishes the ergonomic principles to be followed during the process of design of machinery. This European Standard applies to the interactions between operators and machinery when installing, operating, adjusting, maintaining, cleaning, dismantling, repairing or transporting equipment, and outlines the principles to be followed in taking the health, safety and well-being of the operator into account. This European Standard provides a framework within which the range of more specific ergonomics standards and other related standards relevant to machinery design should be applied. The ergonomic principles given in this European Standard apply to all ranges of human abilities and characteristics to ensure safety, health and well-being and overall system performance. Information will need to be interpreted to suit the intended use. NOTE Although the principles in this European Standard are orientated towards machinery for occupational use, they are also applicable to equipment and machinery for private use.

DIN EN 614-1:2009 Referenced Document

EN 894-3 Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 3: Control actuators
EN ISO 12100-1:2003 Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 1: Basic terminology, methodology Incorporates Amendment A1: 2009 [Superseded: CEN EN 292-1]*， 2024-04-19 Update
EN ISO 12100-2:2003 Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 2: Technical principles Incorporates Amendment A1: 2009 [Superseded: CEN EN 292-2]*， 2024-04-19 Update

2009 DIN EN 614-1:2009-06 Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles; German version EN 614-1:2006+A1:2009 / Note: DIN EN 614-1 (2006-07) remains valid alongside this standard until 2009-12-28.
2009 DIN EN 614-1:2009 Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles (includes Amendment A1:2009); English version of DIN EN 614-1:2009-06
2006 DIN EN 614-1:2006 Ergonomic design principles for machines
1970 DIN EN 614-1 E:2003-04 Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles
1995 DIN EN 614-1:1995 Safety of machinery — Ergonomic design principles — Part 1: Terminology and general principles