BS ISO 24613-3:2021
Language resource management — Lexical markup framework (LMF). Part 3: Etymological extension

Standard No.
BS ISO 24613-3:2021
Release Date
2021
Published By
British Standards Institution (BSI)  GB  /  BSI
Latest
BS ISO 24613-3:2021
Replace
BS ISO 24613:2008
 
Introduction
Etymology Etymology process container type, status, xml:lang Etymology Etymology process container type, status, xml:lang Cognate Cross-language cognate marker gloss, language Etymology Etymology process container type,

  • Time dimension: notBefore/notAfter of Date class accurately marks the diachronic evolution
  • Process type: 25 standard word source process classifications (such as borrowing, metaphor, etc.)

Implementation suggestions

Cross-language dictionary development should focus on using the CognateSet container to manage cognate word sets. Example: 

 <CognateSet> <Cognate 
 
  
 Main type Subtype example Application scenario 
   
 borrowing calque Borrowing mark (such as French pamplemousse from Dutch) 
 
 phoneticChange assimilation, metathesis analysis of phonetic change process

BS ISO 24613-3:2021 Referenced Document

  • ISO 24613-1 Language resource management*， 2024-01-01 Update
  • ISO 24613-2 Language resource management — Lexical markup framework (LMF) — Part 2: Machine-readable dictionary (MRD) model
  • ISO 8601-1 Date and time — Representations for information interchange — Part 1: Basic rules — Amendment 1: Technical corrections*， 2022-10-25 Update
  • ISO 8601-2 Date and time — Representations for information interchange — Part 2: Extensions — Amendment 1

BS ISO 24613-3:2021 history

  • 2021 BS ISO 24613-3:2021 Language resource management — Lexical markup framework (LMF). Part 3: Etymological extension
  • 2010 BS ISO 24613:2008 Language resource management - Lexical markup framework (LMF)

BS ISO 24613-3:2021 Language resource management — Lexical markup framework (LMF). Part 3: Etymological extension has been changed from BS ISO 24613:2008 Language resource management - Lexical markup framework (LMF).

Language resource management — Lexical markup framework (LMF). Part 3: Etymological extension

Standard and Specification

NF X50-620-3*NF ISO 24613-3:2021 Language resource management - Lexical markup framework (LMF) - Part 3 : etymological extension DANSK DS/ISO 24613-3:2021 Language resource management – Lexical markup framework (LMF) – Part 3: Etymological extension DS/ISO 24613-3:2021 Language resource management – Lexical markup framework (LMF) – Part 3: Etymological extension ISO 24613-3:2021 Language resource management - Lexical markup framework (LMF) - Part 3: Etymological extension 20/30394324 DC . Language resource management. Lexical markup framework (LMF). Part 3. Etymological extension BS ISO 24613-5:2022 Language resource management. Lexical markup framework (LMF). Lexical base exchange (LBX) serialization DS/ISO 24613-5:2022 Language resource management Lexical markup framework (LMF) Part 5: Lexical base exchange (LBX) serialization SS-ISO 24613-5:2023 Language resource management — Lexical markup framework (LMF) — Part 5: Lexical base exchange (LBX) serialization (ISO 24613-5:2022, IDT BS ISO 24613-4:2021 Language resource management. Lexical markup framework (LMF). TEI serialization


Copyright ©2026 All Rights Reserved
Update: Thu, 14 May 2026 03:42:32 +0000