The purpose of this standard is to describe the method of refining pulps for paper, in the laboratory, by means of the Lampen mill. Refining is a previous step for evaluating the characteristics of said pastes. In principle, this method is applicable to any type of pasta.